5. 단어의 구조

Engenni어와 Mohawk어 화자는 단어 전체를 머릿속 사전에 외우고 있을까?
사람들은 새로운 지시/개념에 대해서 항상 새로운 형태로만 말할까?

5.1. 형태소 morpheme

형태론의 정의
- 새 단어를 형성할 수 있는 부분을 알고, 그 부분들을 이용/조합하여 새 단어를 형성하는 언어 능력
형태소의 정의
- 뜻을 가진 가장 작은 단위
- 일정한 의미와 형식(소리)
심성 어휘부에 담긴 정보 ver.2
- 형태소의 발음과 의미
- 단어/문장 구성시 역할
- 다른 형태소와의 조합 방식
형태소의 분류: 중심 의미 유무
- 어근 root
  - 단어의 중심 의미(지시/개념)를 담고 있는 부분
    - (e.g.) 강, 물, 먹-
- 접사 affix
  - 어근에 의존적인 부분
  - 형식적 의미, 문법적 의미, 문법적 기능을 담고 있는 부분
  - (e.g.) 풋-, -ness

5.2. 연속적 단어 생성 방식 concatenative morphology

합성: 어근과 어근의 결합
- 한국어 | 김밥 $\leftarrow$ 김 + 밥
  - 왜 ‘밥+김’은 되지 않을까?
    - 합성어의 유형: 하나의 구성 요소가 다른 구성 요소를 수식하는 합성어
    - 한국어 한정 합성어: 핵(head)의 위치 - 오른쪽
      - 핵 head: 합성어 전체의 품사 등을 결정 또는 합성어의 핵심적인 의미를 결정
- 스페인어 | baloncesto (농구공) $\leftarrow$ ‘ball’ + ‘basket’
- 페르시아어 | ab sib (사과 주스) $\leftarrow$ ‘apple’ + ‘juice’
접사화 1: 접두사 - 어근 앞에 붙음
- Illocano어
  - taga - 장소를 나타내는 단어에 붙어, 기원 또는 출신을 나타냄
접사화 2: 접미사 - 어근 뒤에 붙음
- Illocano어
  - an - 새로운 명사를 나타냄

(cf) ‘(파생) 접사’의 공통적인 의미 특성

	의미	영어 예	한국어 예
transpositional	통사론적 범주(품사) 변경	agreement	웃음
personal/participant	행동을 하거나 행동의 대상이 되는 사람	writer	낚시꾼
locative	장소를 지시함	eatery	대장간
abstract	자질을 나타내는 추상명사를 생성	purity	순수성
negative/privative	부정 또는 소실을 뜻함	hopeless	비상식
prepositional & relational	장소(안-밖)/시간(전-후)	preheat	탈공해
quantitative	양과 관련됨	helpful	멋지다
evaluative	지소사/지대사	booklet	떡잎/강아지(?)

한 접사가 여러 가지 의미를 가지는 경우도 존재함

5.3. 비연속적 단어 생성 방식 nonconcatenative mrophology

접요사 - 어근 안에 붙음
- Illocano어
  - in: 접사가 명사에 붙어, 명사가 들끓는 상태를 나타내는 단어를 생성함
중첩 reduplication - 어근의 전체 또는 일부의 반복
- 인도네시아어: 어근 전체가 반복되어 복수를 나타냄
  - rumah - rumahrumah, ibu - ibuibu, lalat - lalatlalat
- 타갈로그어: 어근의 자음-모음이 반복되어 미래시제를 나타냄
  - bili - bibili, kain - kakain, pasok - papasok

판형 형태론 template morphology, root and pattern morphology

판형 template: 자음과 모음의 배열에 의미가 대응됨

(e.g.) 현대 표준 아랍어

/ktb/ ‘write’	/ksr/ ‘break’	/fqd/ ‘lose’
[kataba] = ‘he wrote’	[kasara] = ‘he broke’	[faqada] = ‘he lost’
[yaktuba] = ‘he is writing’	[yaksuru] = ‘he is breaking’	[yafqidu] = ‘he is losing’
[maktu:b] = ‘written’	[maksu:r] = ‘broken’	[mafqu:d] = ‘lost’
[katb] = (N) ‘writing’	[kasr] = (N) ‘breaking’	[faqd] = (N) ‘losing’

혼성어 blend
- 형태소가 아닌 부분이 결합된 것
  - brunch (breakfast + lunch), 짜파구리 (짜파게티 + 너구리)
약어
- 두자어 acronym
  - 단어가 연쇄되어 있을 때, 각각의 첫 음소 혹은 첫 음절만을 연결해 만든 단어
  - 한 단어처럼 읽을 수 있다: true acronym
  - NASA | National Aeronautics and Space Administration
- 두문자어 initialism (acronym으로 부르기도 함)
  - FDA: Food and Drug Administration
  - KF: Korean Filter
- 한국어의 줄임말
  - ㄱㅅㄱㅅ, ㅇㅈ: 두문자어
  - 영끌, 최애: ‘두음절어’라고 구별해서 부르기도 함

5.4. 형태론적 분석 방식

형태소 식별
- 변함없는 의미
- 여러 단어에서 반복적으로 쓰임
  $\to$ 의미와 형태가 유사하고, 일부만 다른 단어 비교
영어
- (e.g.) happy, unhappy, cool, uncool
Karo어
- ‘ta’: 동사 앞에 반복되어 쓰이며, 사동의 의미를 나타냄
- ‘o’: 단어 시작에 반복적으로 쓰이며 ‘I’를 나타냄

언택트는 왜 콩글리시일까?

un + (con)tact $\to$ 언택트? (비대면, 비접촉)

영어 모어 화자의 ‘비대면’: non-contact, no contact, contactless, zero contact

저자의 분석

영어 un-의 접사화 규칙

형용사에 붙어 반대의 의미를 나타내지만 명사에는 붙지 않음

unable, unhappy

동사에 붙어 동사 행위 이전의 상태로 돌린다.

unbox (포장 이전 상태로 돌림), untie (묶은 것을 다시 품)

untact는 ‘접촉한 상태를 돌린다’는 의미

5.5. 단어에 대한 언어학적 구분

Lizard와 lizards는 같은 단어일까? 다른 단어일까?
- 같은 단어. 형태들이 공유하는 핵심적인 기능(품사)과 의미가 같음
Talk와 talked는 같은 단어일까? 다른 단어일까?
- 다른 단어. 각 형태들이 나타내는 문법적 의미가 다름

단어형 word form과 굴절 inflection
- 단어형: 구체적인 단어 실현형
- 단어형이 실현되는 형태론적 과정을 굴절 inflection이라고 함
어휘소 lexeme과 derivation
- 어휘소: 머릿속 사전 등재어
- 어휘소가 생성되는 형태론적 과정을 derivation이라고 함
  - 대표적 과정: 접사화(파생), 합성
  - 접사화로 나타나는 파생(어휘소 생성)과 굴절(단어형 생성)
    - 영어
      - happy | happi-ness $\to$ 파생
      - student | student-s $\to$ 굴절
    - 단어형 형성과 어휘소 생성의 구분이 늘 명확한 것은 아님

5.6. 굴절 inflection

5.6.1. 정의

어휘소 lexeme가 문법적 역할을 실현하는 과정
- 분석 방식: 형태소 단위 설정과 형태소 결합 규칙으로 분석함
  - 걷다 $\to$ 걸어, 걸으니, 걷는
대표적 굴절 방식: 접사화(파생과 같은 방식)
새로운 어휘소를 형성하지 않으며, 문법적 역할에 따라 단어형을 생성
- 한 어휘소에 속한 단어형 집합에 대한 인식이 필요함

5.6.2. 계열체 paradigm (어형 변화표)

계열체는 (특정 어휘소 또는) 어휘소의 단어형으로 구성됨
$\to$ 어휘소(어기)를 중심으로 비교

(e.g.) 가상의 언어 H(헝가리어 변형) - 수 number, 격 case

수	격	집	강
단수	주격	haz	fol
	대격	hazat	folat
복수	주격	hazak	folak
	대격	hazakat	folakat

$\to$ 복수: -ak, 대격: -at

(e.g.) 라틴어 - 수 number, 격 case

수	격	귀족	정원
단수	주격	dominus	hortus
	대격	dominum	hortum
복수	주격	domini	horti
	대격	dominos	hortos

$\to$ 단수 주격: -us, 단수 대격: -um, 복수 주격: -i, 복수 대격: -os

단어의 품사에 따라, 나타나는 굴절자질이 다르다.

5.7. 품사 word class

단어가 조합되어 문장이 된다.
- (한국어) 샐리가 마리에게 꽃을 주었다.
품사: 단어를 문장에서 보이는 특징에 따라 나눈 갈래
- [표준국어문법]에서는 단어의 형태, 기능, 의미에 따라 분류됨
  1단계 2단계 3단계
  불변어 체언 명사
  대명사
  수사
  수식언 관형사
  부사
  독립언 감탄사
  관계언 조사
  가변어 용언 동사
  형용사
‘명사’에 대한 기술 예
- 저 우물(명사) 이 매우 깊다.
  - 형태: 불변어
  - 기능: 서술어 ‘깊다’와 관련을 맺으면서 문장의 주어의 역할을 한다.
  - 의미: 사람이나 사물 따위의 이름을 나타내는 말
의미가 통하지 않더라도, 형태/통사적 범주를 인식할 수 있다.
- 영어 예1: The epax veeled a tormi
- 영어 예2: He epaxes at least four times a day.
  - epax의 범주 인식
    - 형태론적 과정
    - 다른 단어와의 관계, 기본 어순
품사의 재설정
- 형태/통사적 특징에 따라 분류
- 어휘 범주
  - 세상에서 가리킬 수 있고, 떠올릴 수 있는 의미를 나타냄
  - 새로운 단어가 비교적 쉽게 추가될 수 있음
- 문법 범주
  - 다른 단어와의 관계 등 문법적인 의미를 나타냄
  - 새로운 단어가 상대적으로 추가되기 어려움
  - 언어에 따라 단어로 나타나지 않고 굴절 형태소에 대응되기도 함

1단계	2단계	3단계
불변어	체언	명사
		대명사
		수사
	수식언	관형사
		부사
	독립언	감탄사
	관계언	조사
가변어	용언	동사
		형용사

5.7.1. 명사 noun

명사구의 핵 head의 기능을 하며, 보통 주어 또는 목적어와 같은 역할을 함
- 일반적으로 실체 또는 개념을 나타냄
통사적 특성: 수식어 modifier와 같이 나타날 수 있음
- 형용사 adjective: black cats
- 양화사 quantifiers: many years
- 지시사 demonstratives: those books

명사에 나타나는 굴절 자질(곡용 declension)

수 number: 사람 또는 사물을 세어서 나타낸 값
- 단수/쌍수/복수

격 case: 명사가 문장에서 부여받은 역할이 명사의 형태로 나타남

주어 subject, 직접 목적어 direct object, 간접 목적어 indirect object, 장소 location, 시간 time, 도구 instrument

격	역할	라틴어 frater(‘brother’) - Singular	Plural
주격 nominative	문장의 주어 subject	frater	fratres
대격 accusative	문장의 직접 목적어 object	fratrem	fratres
탈격 ablative	전치사의 목적어 ‘from’	fratre	fratribus
여격 dative	문장의 간접 목적어 ‘to’	fratri	fratribus
속격 genitive	문장의 소유를 나타냄 ‘of’	fratris	fratrum

소유자의 인칭을 나타냄
- 인칭 person: 언어 행위에 참여하는 주체들
  - 1인칭(화자 자신), 2인칭(청자), 2인칭(화자와 청자 제외)
성 gender
- 명사의 부류로, 생물학적 성 biological sex을 직접 나타내는 경우가 있기는 하지만, 다소 자의적
- 이탈리아어 단수/복수 표지: 성에 따라 달라짐
  - ragazzo (소년) $\to$ ragazzi (소년들), libro (책) $\to$ libre (책들)
  - ragazza (소녀) $\to$ ragazze (소녀들), casa (집) $\to$ case (집들)

5.7.2. 동사 verb

서술어 predicate의 기능을 하며, 문장의 구조적 중심이 되는 단어 부류
- 일반적으로 동작, 상태, 사건 등을 나타냄
통사적 특성 1: 대부분의 언어에서 동사의 위치는 고정됨
- 일본어: 문장 끝
- jacaltec (하칼텍어): 문장 맨 앞
통사적 특성 2: 보조 동사 auxiliary verb와 함께 나타남
- 보조 동사: 다소 제한적인 의미를 띰
  - 의무 obligation, 가능 ability, 부정 negation, 완료/진행 등의 의미를 나타냄
    - 영어 조동사가 이에 포함
      - has, have, had, do, did, dose, shall, will, should, would, may, might, must, can, could, ought
동사에 나타나는 굴절 자질 1
1. 시제 tense: 어떤 사건이나 사실이 일어난 시간 선상의 위치를 표시함
  - 현재, 과거, 미래
    - (e.g.) 샐리는 밥을 먹는다/밥을 먹었다.
2. 상 aspect: 사건의 내적 구조 또는 사건이 일어난 방식을 나타냄
  - 진행, 완료, 미완료
  - (e.g.) Seneca어
    - Perfective: okahta?t | ‘I got full.’
    - Imperfective: akahta?s | ‘I get full, I’m getting full.’
3. 서법 mood: 사건에 대한 화자의 심적 태도를 나타냄
  - 평서문 declarative, 의문문 interrogative, 명령문 imperative
  - (e.g.) Tonkawa어
    - 평서문: naxadjganaw-o-‘o.’ | ‘I married.’
    - 의문문: yaxa-’-ga? | ‘Did you eat?’
    - 명령문: ‘andjo-u | ‘Wake up!’

동사에 나타나는 굴절 자질 2: 명사구의 특징을 나타냄

수 number, 인칭 person, 성 gender

스페인어: 주어의 인칭에 따라서 동사의 형태가 바뀜

tomar (to take, to drink)

뜻	주어		동사형
1인칭 단수 현재	yo	’I’	tom-o
2인칭 단수 현재	tu	’you’ (familiar)	tom-as
3인칭 단수 현재	el ella	’he’, ‘she’	tom-a
1인칭 복수 현재	nosotros	’we’	tom-amos
2인칭 복수 현재	vosotros	’you’ (plural)	tom-ais
3인칭 복수 현재	ellos	’they’ (masculine)	tom-an
	ellas	’they’ (feminine)

일치 agreement
- 명사적 요소(명사 또는 명사구)에 의해, 다른 문장 요소의 굴절형이 결정된다.
  - (e.g.) 할머니께서 시장에 가신다. / 진희가 시장에 간다.

5.7.3. 형용사 adjective

명사를 수식하는 기능을 담당하는 언어
- 명사 수식
- 계사 copular와 함께 쓰여 상태를 나타내기도 함
  - 계사: 두 명사구 또는 명사구와 형용사의 관계를 나타내는 동사
    - 영어 be동사, 한국어 ‘이’
      - I am happy.
형용사의 굴절 자질
- 명사의 성, 수, 격과 일치를 보임
  - (e.g.) 러시아어 novyj (‘new’)

5.7.4. 부사 adverb

동사 또는 문장 전체를 수식하는 단어

“The term adverb is a cover term for words that are not lexical nouns, verbs, or adjectives, but which still have lexical (as opposed to grammatical) content (Payne 1997:69)”
통사적 위치가 비교적 자유로운 편
다른 어휘 범주와 달리, 잘 굴절되지 않는다.

5.7.5. 문법 범주 grammatical categories

부치사 adposition
- 불변화사 particle (굴절하지 않는 단어)의 일종
- 명사 또는 명사구에 붙어 문장의 다른 부분과의 관계를 나타냄
- 전치사 preposition: 명사 앞에 위치
- 후치사 postposition: 명사 뒤에 위치
지정사 determiner
- 명사와 함께 나타나며, 명사가 가리키는 바를 구체화하거나 그 양을 나타냄
- 지정사에 포함되는 범주는 언어마다 다를 수 있음
1. 양화사 quantifier
2. 수사 numeral
  - 양화사와 수사는 통사적 특징이 다름
    - (e.g.) *many all boys, all three boys
3. 지시사 demonstrative
  - 명사의 지시체를 가리킴 (this shirt is really ugly)
4. 관사 article
  - 청자가 명사를 알고 있는지 아닌지에 대한 화자의 가정을 나타냄
  - 정관사 the, 부정관사 a
연결사 conjunction
- 둘 이상의 단어, 구, 절을 연결할 수 있는 단어
- (e.g.) Robin ate chocolate and Chris drank champagne.
대명사 pronoun
- 사람이나 사물을 대신 나타냄
- 수식어, 지정사 없이 명사구를 이룸
  - (e.g.) They uncovered something.

Seongsu

Explorer

5. 단어형태론